1999年，法国戛纳的 Milia 展会上，《古墓丽影3：劳拉的冒险》拿下「白金」奖——依据是上一年度在欧盟区域的营收超过 6800 万欧元。按当时的口径，这使它成为 1998年欧洲最赚钱的游戏。

　　这个成绩并非偶然。游戏发售当年就登上英国销量榜首；在德国，它是 1998年第二畅销的电子游戏，仅次于《Anno 1602》；在美国，上市首月是全平台家用主机游戏销量第六名。到 2009年为止，全球累计销量约 600 万套。

　　德国娱乐软件协会（VUD）在 1999年 2月给 PlayStation 版颁发了「双白金」销量奖——按该协会标准，这意味着发售后首年内，在德国、奥地利、瑞士三地合计售出 40 万套以上。值得一提的是，同期获得双白金的只有两款游戏，另一款正是前面提到的《Anno 1602》。

　　不过商业上的成功，并没有换来口碑上的超越。综合评分方面，PlayStation 版在 Metacritic 上是 76/100，14 篇评测中约七成为正面；GameRankings 上 PS 版 78%、PC 版 73%——都低于前两作。

　　单家媒体的分数仍不乏高分：《Edge》8/10、《电脑与电子游戏》（CVG）5/5、《Game Informer》9/10、日本《Famitsu》30/40；也有保留的：GameSpot 给 PS 版 7.5/10、PC 版 6.9/10，IGN 分别 8/10 与 7.7/10，Game Revolution 只给 C+，《PlayStation 美国官方杂志》3.5/5。

　　批评集中在两处。其一是难度——Game Revolution 指出，前作里的猝死多发生在玩家急着冲过某片区域时，而这一作几乎每一步都可能致命；其二是公式未变，IGN 认为本作在玩法上没有带来任何革命性的东西。好评则多给新增的载具、敌人 AI 的改进与非线性的关卡结构，《电动游乐场》认为这种非线性让冒险更丰富。

　　把这几组数字放在一起看，1998年的《古墓丽影3》是一个典型的矛盾体：它是当年欧洲营收最高的游戏，却在系列内部被视作「守成之作」。对研究这个系列的人来说，这恰好是一个有用的切片——销量曲线与口碑曲线，从这一代开始分叉。

——消息来源：Wikipedia：Tomb Raider III；GamesMarket：VUD vergibt zweimal Doppelplatin，1999年3月5日