充满传奇色彩的“迷失的金城”之后，劳拉•克劳馥回到了甜蜜的家。一个古文物保护组织找到劳拉希望能得到她的帮助，取得一块蛾摩拉古城遗迹的土地所有权。而劳拉只有48小时去搞定……

被海浪冲到陌生沙滩的劳拉来到一个村庄，从村民口中意外的发现自己寻找的埃德兰多就在附近。劳拉在村民的带领下进入到了埃德兰多，但这儿早已被西班牙女王的舰队洗劫一空。正在失望之际，敏锐的劳拉发现了一个机关……

在向秘鲁航行的途中，劳拉卷入迷失于时间长河中的海盗船上，并被诅咒不断重复那场失败的战斗，直到劳拉获得指挥权并赢得了胜利。随着诅咒的解除，海盗船也消失了。劳拉发现海盗们在那场战斗中夺得的财宝正是来自那个传说中的埃德兰多。现在劳拉在海上漂流着，急切地渴望找到那块大陆，而开始对那充满传奇色彩的“迷失的金城”的探索。