1996 年，秘鲁，一切故事的起点。这是劳拉·克劳馥的首场冒险，是玩家迈入未知世界的第一步，整个系列的基石就此奠定。在 《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》中，Crystal Dynamics 与 Flying Wild Hog 团队从零开始重塑标志性场景，在致敬原作精神的同时，打造仅属于当今时代的非凡体验。
视频正在制作中文字幕，稍后更新……
暴风雪中，女性探险者站在一座木制绳桥前，桥通向冰雪峡谷中破败的石头遗迹。一名女性探险者屹立在漫天风雪中，前方是一座木质索桥，桥的尽头通往冰雪峡谷中的石质遗迹。图中出现标题“重塑秘鲁场景”。
Play VideoPlay Video
一方天地，而非关卡
“我们希望让玩家觉得自己踏入了一个真实可信的地域，而不仅仅是进入一个游戏关卡。”Crystal Dynamics 体验总监 Jeff Adams 表示，“团队投入了大量时间打磨关卡及探索路径，力图呈现一次穿越失落文明遗迹的沉浸式旅程。”
对于 Crystal Dynamics 游戏总监 Raul Siqueira 来说，设计的核心方向十分明确：“让玩家在深入群山、探索失落山谷丛林时，始终充斥震撼与惊奇之感。”
这种宏大感源于空间构建方式的根本革新。初代秘鲁场景由不同房间逐个拼接而成。而此次的秘鲁场景由相互连通的空间构成。“我们通过创造更宏大的互通区域来构筑震撼人心的宏伟空间，”Siqueira 说道，“从而重塑当年无法实现、但依然保留原作神韵的秘鲁关卡。”
从雪域到丛林
重新演绎的秘鲁场景带来丰富的感官体验。“有时你会感到寒意，有时会察觉空气中的潮湿，还有些时候会感受到阳光拂过脸颊的温暖，”Adams 说，“从冰层碎裂与积雪嘎吱的声响，到劳拉靴下泥浆飞溅声，伴随着热带鸟类的鸣叫和其它怪异的动静——玩家最终会明白，这些声音预示着极大的危险。”
TombRaider LegacyofAtlantis LaraCroft LostValley SwanDive
想到重制后的秘鲁关卡时，Siqueira 脑海中最先浮现的是什么？“瀑布。流水倾泻的声音、水汽弥漫的气息，还有天气晴朗时徒步抵达瀑布时的感受。”
Crystal Dynamics 设计总监 Jason Epps 言辞简洁：“隐藏于群山之间、宛如宝石般的繁茂热带丛林。阳光明媚、气候炎热，空气中飘散着大型丛林花卉的浓郁芬芳。”
团队借助虚幻引擎 5 和现代技术的力量突破了曾经的界限。“过去只能靠玩家想象的东西，现在都清晰呈现在眼前，”Siqueira 说，“从远处的鸟鸣，到随风摆动的枝叶，我们在这些环境中融入了大量细节。”
深藏的历史
秘鲁《 亚特兰蒂斯遗迹》 中的秘鲁承载着厚重历史。包含印加文明、神秘的夸洛佩克、西班牙征服，以及联系着更古老事物的深层秘密。
“维尔卡班巴是印加人为躲避西班牙征服者而建，”Epps 解释道，“身为亚特兰蒂斯人的夸洛佩克向印加人传授知识，因此备受尊崇。在建造城市的过程中，印加人发现了一处生活着恐龙的隐秘山谷。夸洛佩克在世时，曾帮忙控制那些恐龙。”
TombRaider LegacyofAtlantis LaraCroft TombofQualopec TombReveal
Crystal Dynamics 叙事总监 John Stafford 从更宏观的角度阐释：“夸洛佩克和维尔卡班巴不再只是劳拉首次冒险中的神秘遗迹，而是成为更宏大的亚特兰蒂斯宇宙观的一部分，关联着创造、元素与锡安。秘鲁成为全球脉络的开端。”
如今，印加文化渗透至每处细节。“我们重新设计了一道谜题，引入印加人的结绳记事系统——Khipus。”Epps 说道，“壁画、雕刻和建筑都更加贴近印加文明及文化特色，其中包括令人惊叹的石造建筑。玩家可以通过扫描物体找到记录故事的文献，了解印加文明的辉煌历史。”
掌控旅程节奏
失落山谷是此行的目的地，但奔赴的过程也是同样重要的体验。Epps 说：“在通往失落山谷的途中，紧张感不断累积，但我们还增加了一段冰滑道，重新设计了谜题，并优化了穿越山间洞穴和维尔卡班巴城的路径，确保玩家在旅程初期就能获得刺激体验。”
Siqueira 谈及平衡之道：“重制一款 1996 年的游戏，本质上是在原作精神和现代风格之间寻找平衡。当年的游戏节奏更慢、更偏重思考。我们希望花时间找到一种平衡，既尊重原作的设计初衷，又符合当今玩家的对游戏体验的期待。”
对于回归的老玩家来说，奖励隐藏在每一个角落。“秘鲁场景中原版的所有秘密依然存在，”Epps 说道，“而且我们还增加了更多内容。”
世界构建为何重要
“只有当世界充满古韵、层次丰富且富有生机时，探索才会变得意义非凡，”Stafford 说，“如果秘鲁只是战斗和解谜的背景板，它独有的神秘魅力就会消散。正是这些传说让每次探索更具代入感、充满危险气息，令人难以忘怀。”
Epps 最后总结道：“《亚特兰蒂斯遗迹》 是献给玩家的宝藏箱。老玩家会为那些焕然一新、重新演绎的经典元素而欣喜。新玩家也能轻松入门，成为该系列游戏的忠实粉丝。”
预购《古墓丽影》：亚特兰蒂斯遗迹》
劳拉·克劳馥的伟大冒险将于 2027 年 2 月 12 日启程。预购现已开始。在《古墓丽影》发售前预购，并在接下来的几个月中加入我们，欣赏全新的迷你纪录片、深度报道和 《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》世界的独家报道。
· PlayStation5 预购： 标准版 | 豪华版
· Steam 预购： 标准版 | 豪华版
· Xbox Series X|S 预购： 标准版 | 豪华版
以上内容来自《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》官网
