原文：http://www.tombnews.com/news/2013/04/1001/
Crystal Dynamics releases second Xbox and Playstation Patch for TOMB RAIDER
April 10th, 2013
Crystal Dynamics announced that it has published the second update from the TOMB RAIDER videogame, that has come out on March 5, 2013 on Xbox 360 and Playstation 3.
The patch will be applied by PSN and Xbox Live automatically when you next start the game.
Fixes in Title Update #3 are:
Single Player
- Resolved situation in which combat would not spawn the next encounter on Chasm Bridge, halting player progress.
- Fixed an issue in Shipwreck Beach where if a player skipped content they would be unable to progress due to not receiving the compound bow from Jonah. This was known as the “Block & Tackle” bug. The update should address this issue for players who have already encountered the bug. Fixed a similar issue where the block and tackle itself was inaccessible while on the galleon.
- Resolved issue where players were able to proceed through Shipwreck beach without the compound bow.
- Addressed issues with visibility and movement of sea mines in Shipwreck Beach.
- Addressed issue where skipped cinematics were preventing saving your discovery of the next campsite in Mountain Base (Radio Tower Basecamp) and Chasm Monastery (Sacred Hall Basecamp).
- Resolved issue with fire arrows blocking progress in the Tomb of Lost Adventurer.
- Fixed issue in Coastal Forest where reloading last checkpoint generated an incorrect objective.
- Resolved a rare issue in Shantytown where the player path could be gated following a combat encounter.
- Addressed a situation while re-traversing the Cliffside Bunker where the world would not load as you exited the roof.
- Fixed rare case where gondolas would drop prematurely in Shipwreck Beach making traversal difficult.
- Resolved issue in Tomb of the Unworthy where basecamp discovery notification would play at the incorrect time.
- Fixed crash that occurred only on Korean Language.
- Addressed visibility issue when toggling Square Enix Trailers on PS3.
- Polished timing of Czech subtitles.
- Improved how Lobbies handle users with Downloadable Content/Additional Content maps, allowing friends to play together.
- Implemented additional Downloadable Content/Additional Content matchmaking options menu.
- Added notifications for Downloadable Content/Additional Content matchmaking options.
- Addressed an issue where a black screen would appear after accepting a friend invite and removing the Ethernet Cable.
- Fixed a rare multiplayer crash.
- Addressed an issue with empty text characters not displaying on PC and PS3.
- Adjust unit of measurement for time played in Online Profiles.
- Added an option to search All game types in matchmaking.
- Resolved an occasional issue where Salvage Crates wouldn’t respawn after Host Migration.
- Retuned Shopaholic Achievement by excluding The Oni General from the achievement requirement.
ABOUT TOMB RAIDER
After a brutal storm destroys the boat she was travelling on, a frightened young woman is left washed ashore on an unknown beach. On her own but not alone she has only one goal, to survive.
TOMB RAIDER is currently under development at Crystal Dynamics and will be distributed by Square Enix Europe on Windows PC, Xbox 360 and Playstation 3.
