6月对LGBTQ+来说是非常特别的月份，古墓丽影官方特别制作了几段视频来为“骄傲（PRIDE）”活动——LGBTQ+权利运动表达支持。以下是原文，本站正在翻译中。
特别说明：LGBTQ+，即性少数群体，是女同性恋者（Lesbians）、男同性恋者（Gays）、双性恋者（Bisexuals）、跨性别者（Transgender）、酷儿（Queer）等在性倾向、性别认同、性身份或性行为等方面与社会上大多数人不同群体的英语缩写。我们网站永远支持那些直面真实内心，勇敢做自己，成为自己的人。
——原文网址：https://tombraider25.square-enix-games.com/en-us/tr4/blog/pride/
06.10.2021
Celebrating PRIDE with our Community
Happy PRIDE to all!
If you are a part of the Tomb Raider fandom, you know that we have a large LGBTQ+ community at the heart of everything we do. To celebrate PRIDE, we want to give a platform to these pillars of our community to share their stories and raise awareness for important LGBTQ+ causes.
PRIDE Community Spotlight: Raymond Croft
First up is a familiar face – Raymond Croft. He shared with us how Lara inspired him to write his own story, and highlights & highlights the essential work the Marsha P. Johnson Institute does for the Black trans community.
We’ve made a donation to the Marsha P. Johnson Institute in Ray’s name. You can make your own donation here.
PRIDE Community Spotlight: Noelle Adams
Noelle Adams explains how things don't always go how we plan - and that's okay. We've made a donation to Trans Lifeline in Noelle's name. You can do so too here.
PRIDE Community Spotlight: Meagan Marie
In addition to showcasing our fans, we're using #PRIDE. to celebrate our colleagues across the globe. Crystal Dynamics Sr. Community Manager Meagan Marie shares how the Tomb Raider fandom inspired her to be visible, & spotlights Regard's work for the disabled LGBTQ+ community. We've made a donation to Regard in Meagan's name. You can support the imperative work they do here.
PRIDE Community Spotlight: Harry
Community member Harry shares how the Tomb Raider fandom made him feel less alone. He also raises awareness of the LGBT Foundation, which "delivers services, advice and support for LGBT people in England." We've made a donation in Harry's name - you can support the LGBT Foundation yourself here!
PRIDE Community Spotlight: Lady of Rohan
"She's strong and independent, & in her own words she 'makes her own luck.' Especially as a gay woman, that's exactly how I've strove to live my life." Lady of Rohan shares how Lara's outlook has inspired her & brings light to the Trevor Project's support for LGBTQ youth. We've made a donation to Trevor Project in Lindsey's name. To learn more about The Trevor Project and how they are helping LGBTQ youth in crisis and suicide prevention 24/7, or to make a donation - please visit their website!
If you have a story to share tied to the Tomb Raider community, tag us on social! We would love to hear from you and amplify other causes important to the LGBTQ+ community.
In addition to the above, Crystal Dynamics is matching employee donations to the It Gets Better Project throughout the month of June – a great organization with a mission is to uplift, empower, and connect lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ+) youth around the globe.
